24 Events in August in Amberg - Events & Activities in August 2026
August 2026: Summer events & festivals! 🌴 Enjoy parties, concerts & outdoor highlights for your perfect summer month!

World of Languages. Translating Literature – Special Exhibition
Immerse yourself in the art of translating at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg: Behind-the-scenes insights, documents, language art. From 06.08.2026, 09:00 am, admission 3 €. Discover literature anew, reserve your date now. #LiteraryTranslation

World of Languages – Translating Literature in Sulzbach-Rosenberg 2026
An exhibition for language lovers: In Sulzbach-Rosenberg, translation becomes art. Archives, listening stations, and literary history bring culture to life. #Literature #Translation

World of Languages. Translating Literature
A sensitive look at literature between languages: World of Languages at the Literature House Oberpfalz, 06.08.2026, free admission. #Literature

With All Senses: Children's Discovery Tour in the Hirschwald Nature Park
Spark curiosity in the Hirschwald Nature Park: sensory trail for children with biodiversity, learning fun and safe guidance. Thu, 06.08.2026, 15:00–17:30, free admission. Strengthen together outdoors – secure your spot now! #FamilyTime

Orchard Discovery Tour for Children
Out into the green in Amberg: Free orchard tour for children aged 8–12. 1.5 km of nature, biodiversity, family experience. Thu, 06.08.2026, 3 PM. Secure your spots now! #FamilyTime

Exploration Tour Orchard Meadow: Nature Adventure for Children
Summery nature adventure in Amberg: Child-friendly orchard meadow tour with 1.5 km of discovery, free of charge. Learning fun, movement, community – register now and join the exploration! #FamilyTime

City Detectives: Children Discover the Old Town of Amberg
Experience the Old Town playfully in Amberg: 90 minutes of puzzles, walls, fountains, and stories. 06.08.2026, 4:00 PM, free admission. More knowledge, more wonder, register now. #Amberg

Children Discover the Old Town – City Detectives Amberg
Family Adventure in Amberg: City Detectives explore walls, fountains, and secrets. 06.08.2026, 16:00, from €8.50. Experience history, secure tickets! #Amberg

Events
The artist couple Bettina Dittlmann (*1964) and Michael Jank (*1972) presents works that combine traditional goldsmithing, experimental material processing, and artistic engagement with the natural phenomenon of clouds. For over 20 years, the two have been working together on hand-forged 'Forever Rings' made from gold, silver, copper, and iron. The rings are shaped from a piece of material, pierced, stretched, and elongated. A technique that requires utmost precision ...

European Championship of American Quarter Horses (ECQH) 2026
Ten days of ECQH 2026 in Kreuth: Western riding at the highest level, strong finals, short distances, and 4,000+ parking spaces. 07.–16.08.2026. Experience, cheer, be there live! #ECQH

Base Fasting According to the Wacker Method – Info Event Poppenricht
Start base fasting relaxed: Wacker method compactly at the Traßlberg village square in Poppenricht. 07.08.2026, free admission. More energy, clear routines, fresh impulses – experience it now! #BaseFasting

Experience Glass Cathedral Amberg: Public Tour and Multimedia Show
Discover the Glass Cathedral in Amberg: Bauhaus architecture by Walter Gropius, multimedia show, 90 minutes of work observation. 07.08.2026, 10:30 AM, €10. Experience it live now! #Bauhaus

Experience Glass Cathedral Amberg: Walter Gropius' Last Bauhaus Work
Experience architecture in the Glass Cathedral Amberg: Bauhaus icon by Walter Gropius, narrated multimedia. 07.08.2026, €10, booking required. Feel spatial effects, deepen knowledge. #Bauhaus

Historical City Tour through the Amberg Old Town
On a city discovery in Amberg: City Glasses, St. Martin, Castle, and old town stories. 07.08.2026, 14:30, from 8 €. Experience culture compactly – secure your spot now! #DiscoverAmberg

Studio Visit at Wunderhof: Open Studio with Evi Steiner-Böhm
A quiet art experience at Wunderhof: oil painting, studio atmosphere, and garden views. 07.08.2026, 15–17 hours, free entry. Sharpen your view, discover beauty anew. #Wunderhof

Hunters and Gatherers: Stone Age Adventure in the Forest
Out into the forest near Amberg: Children discover Stone Age knowledge, build shelter, and create jewelry. Fri 07.08.2026, 3 PM, €12 per child. More nature, more learning fun – secure your spot now! #FamilyTime

summer.food.events. on the ACC sun terrace
Summer evening with enjoyment in Amberg: On the ACC sun terrace, drinks, buffet, and a view of greenery await. 07.08.2026 from 6 PM. #Amberg #Enjoyment

Ragazzotti live in Amberg: Italian Evening in the Burghof
Summer evening with Italian sound in Amberg: Ragazzotti plays at the Burghof, along with pizza, wines, and cocktails. Free admission on 07.08.2026. #Amberg #LiveMusic

Ragazzotti: Italian Evening at Burghof in Amberg
Italian flair, live music, and summer enjoyment in Amberg: Ragazzotti performs at Burghof, accompanied by wine, cocktails, and pizza. An evening to enjoy! #Amberg #LiveMusic

Italian Evening in the Burghof with Ragazzotti
Italian live music, pizza, and summer vibes: Ragazzotti invites Amberg to a Mediterranean evening. 07.08.2026, free entry. #Amberg #LiveMusic

Events
Special Exhibition In addition to loans from private collections, works from the estate of the artist are shown here, which the city of Amberg was able to acquire in the autumn of 2025 and have not been publicly displayed for some time. A varied supporting program accompanies the exhibition

Introductory Diving at Königstein Natural Pool
First diving experience at Königstein Natural Pool: supervision, equipment, and summer feeling included. About 1 hour, from 8 years old. #Königstein #IntroductoryDiving

Mysterious Deer Forest
Start the day quietly in the Deer Forest Nature Park: wide clearings, Jurastreams, juniper scent. 08.08.2026, 08:08 AM, free admission, parking right on site. Experience nature consciously – mark it now. #DeerForest

Bettina Dittlmann & Michael Jank: Forever Rings and Cloud Worlds in Amberg
Gold, clouds, and precise craftsmanship: In Amberg, jewelry art meets poetic imagery. Bettina Dittlmann & Michael Jank open new perspectives. #Art
