24 Events in August in Amberg - Events & Activities in August 2026

Discover the art of translation at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg: Exhibits, audio stations, archive treasures. 04.08.2026, Admission 3 €. Sensory learning, inspiring insights. Visit now! #Translation

A quiet, clever literary experience in Sulzbach-Rosenberg: World of Languages shows the art of translation. On 05.08.2026, admission 3 €. #Literature

Literature as a bridge between languages: The exhibition World of Languages invites you to Sulzbach-Rosenberg for archive, sound, and knowledge. Free admission. #Literature

Immerse yourself in the art of translating at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg: Behind-the-scenes insights, documents, language art. From 06.08.2026, 09:00 am, admission 3 €. Discover literature anew, reserve your date now. #LiteraryTranslation

An exhibition for language lovers: In Sulzbach-Rosenberg, translation becomes art. Archives, listening stations, and literary history bring culture to life. #Literature #Translation

A sensitive look at literature between languages: World of Languages at the Literature House Oberpfalz, 06.08.2026, free admission. #Literature

Immerse yourself in the workshop of translation at the Literature House Oberpfalz: Documents, voices, archival treasures. Starting 12.08.2026, free entry. New perspectives on language art – experience now. #LiteratureTranslation

Immerse yourself in the art of translation at the Sulzbach-Rosenberg Literary Archive: exhibits, voices, archive treasures. From 13.08.2026, admission 3 €. Sharpens reading sense and language awareness. Visit now! #LiteratureTranslation

Dive into the art of translation at the Provincial Library Amberg: manuscripts, stylistic decisions, literary quality. Until 09/2026, free admission. Experience, understand, read on. #Translation

Ten days of Paint Horse magic in the East Bavarian Hall Rieden-Kreuth: international classes, strong community, short distances, and great emotions. 20.–30.08.2026. Secure your date! #EuroPaint

Experience the German Paint Horse Championship in the Ostbayernhalle Rieden: top classes, large arena, international atmosphere. 20.–30.08.2026. Plan now and be there live. #EuroPaint

Dive into the poetics of translation at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg: exhibits, listening stations, archival treasures. 21.08.2026, admission €3. Discover linguistic art - mark your calendar now! #LiteratureTranslation

Experience Euro Paint 2026 in the East Bavarian Hall: top classes, strong horse-rider pairs, full emotions. August 22-29, 2026, entry information to follow. Feel Western sports live – save the date! #EuroPaint2026

Experience the art of translation in the Sulzbach-Rosenberg Literary Archive: Manuscripts, sound traces, curated spaces. 23.08.2026, 14:00, Entrance 3 €. Discover language art – plan your visit now. #Literature

Celebrate community in the East Bavaria Hall Rieden: 50th Anniversary Celebration with tradition, emotion, and comfort. 25.08.2026, time to follow, admission open. Experience the anniversary live! #Rieden

Experience the old town of Sulzbach-Rosenberg in the historical city walk: captivating anecdotes, real Upper Palatinate flair. 25.08.2026, free entry. Come, marvel, discover. #SulzbachRosenberg

Equestrian Sports Live in the Ostbayernhalle Kreuth: Dense stadium atmosphere, precise rides, short distances. 25.08.2026, free admission, parking on site. Experience hoofbeats and heartbeats up close. #Kreuth

Experience Amberg's Old Town in a compact format: City spectacle, St. Martin, City Wall. On 25.08.2026 at 11:00 AM, free admission. Well-founded insights and real city experiences – secure your place now! #DiscoverAmberg

Journey through Amberg's Old Town: city spectacles, St. Martin, palace, and stories up close. 25.08.2026, 11:00 AM, free of charge. More culture, more flair – secure your place now. #Amberg

Salsa under the open sky in Amberg: The Dance Pavilion brings summer, rhythm, and good vibes to the English Garden. #Amberg #Salsa #Dancing

Free, open, summery: The Amberg Dance Pavilion brings dance culture to the English Garden. On 25.08.2026 from 18:00. #Amberg #DancePavilion

Amberg dances in the green: Maltesergarten will become an open summer stage on 25.08.2026. Free, lively, and full of dance culture. #Amberg #DancePavilion

Visit the I AM AMBERG Action Day with live entertainment and activities for all ages in the city center of Amberg.

Look up: Perspectives by Günther Bayerl at the Air Museum Amberg. See symmetrical ceilings, light, and statics anew. 26.08.2026, free admission. Aesthetic experience guaranteed. #AirMuseum