24 Events in August in Amberg - Events & Activities in August 2026

Discover the art of translation at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg: Exhibits, audio stations, archive treasures. 04.08.2026, Admission 3 €. Sensory learning, inspiring insights. Visit now! #Translation

A quiet, clever literary experience in Sulzbach-Rosenberg: World of Languages shows the art of translation. On 05.08.2026, admission 3 €. #Literature

Literature as a bridge between languages: The exhibition World of Languages invites you to Sulzbach-Rosenberg for archive, sound, and knowledge. Free admission. #Literature

Immerse yourself in the art of translating at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg: Behind-the-scenes insights, documents, language art. From 06.08.2026, 09:00 am, admission 3 €. Discover literature anew, reserve your date now. #LiteraryTranslation

An exhibition for language lovers: In Sulzbach-Rosenberg, translation becomes art. Archives, listening stations, and literary history bring culture to life. #Literature #Translation

A sensitive look at literature between languages: World of Languages at the Literature House Oberpfalz, 06.08.2026, free admission. #Literature

Immerse yourself in the workshop of translation at the Literature House Oberpfalz: Documents, voices, archival treasures. Starting 12.08.2026, free entry. New perspectives on language art – experience now. #LiteratureTranslation

Immerse yourself in the art of translation at the Sulzbach-Rosenberg Literary Archive: exhibits, voices, archive treasures. From 13.08.2026, admission 3 €. Sharpens reading sense and language awareness. Visit now! #LiteratureTranslation

Dive into the art of translation at the Provincial Library Amberg: manuscripts, stylistic decisions, literary quality. Until 09/2026, free admission. Experience, understand, read on. #Translation

Experience Amberg's defensive past: City tour along walls, gates, and moats. 19.08.2026, 17:00 hrs, from €8.50. Compact, well-founded, impressive – book now. #Amberg

Feel the history with every step through Amberg's old town: City Wall Tour with guide, 90 minutes of knowledge and atmosphere. 08/19/2026, 5:00 PM, from €8.50. Explore Amberg authentically – book now. #Amberg

Experience Perspectives at the Air Museum Amberg: precise ceiling views by Günther Bayerl, strong symmetries, concentrated spatial effect. 19.08.2026, free admission. See architecture with new eyes – come by! #AirMuseumAmberg

Experience Amberg from the water on a guided paddle boat tour on the Vils.

Ten days of Paint Horse magic in the East Bavarian Hall Rieden-Kreuth: international classes, strong community, short distances, and great emotions. 20.–30.08.2026. Secure your date! #EuroPaint

Experience the German Paint Horse Championship in the Ostbayernhalle Rieden: top classes, large arena, international atmosphere. 20.–30.08.2026. Plan now and be there live. #EuroPaint

Dive into dense image worlds: Gerd Dollhopf in the City Gallery Amberg. Free entry, 20.08.2026, 11am–4pm. Intense art experience and strong work contemplation – visit now! #Photography

Amberg Summer Shine in the Biergarten: The BrassFestival brings seven days of live music, Brass bands, and a free atmosphere to the table. #Amberg #BrassFestival

An hour of river romance in Amberg: boat ride with city glasses, old town view, and stories. 20.08.2026, 14:00, tickets from €10. Perspective changes guaranteed – book now! #ExperienceAmberg

Glide relaxed over the Vils and experience Amberg's city spectacles up close. 60-minute paddle trip, informed city tour, 20.08.2026, 14:00, tickets from 10 €. Perspective change guaranteed - secure your spot now. #ExperienceAmberg

Relaxed sailing on the Vils and feeling Amberg's history: city glasses, old town, Drahthammerwiese. 20.08.2026, 14:00, €10. Perspective change guaranteed – secure your spots now. #AmbergExperience

Glide through Amberg's old town by boat: city glasses, medieval walls, authentic atmosphere. On 20.08.2026 at 14:00, ticket from 10 €. Decelerate, take photos, marvel – secure your spot now. #ExperienceAmberg

Paddle Tour in Amberg: Relaxed on the Vils, through the city lens, close to the old town. On 20.08.2026, 14:00. Cultural enjoyment, city history, photo opportunities – secure your spots now! #Amberg

One hour of Amberg from the water: Boat trip through the City Glass with old town panorama. 20.08.2026, 14:00, 10 €. Authentic impressions, enjoy compactly – secure your spots now. #ExperienceAmberg

Playfully through Amberg's Old Town: Children's city tour with exciting puzzles and architecture to touch. Thu, 20.08.2026, 16:00, 8 €. Experience culture, secure your spots now. #DiscoverAmberg