When can I visit the exhibition?

During the exhibition run, it is open on Sundays from 14 to 17 hours. Additional times from Tuesday to Friday 9 to 17 hours according to the visitor service, changes reserved.

How much is the entrance fee?

The entrance fee for the exhibition is 3 euros, reduced 2 euros.

Are there guided tours?

Group tours for up to 30 people are possible by appointment. Please coordinate dates directly with the Literature Archive.

How do I travel there by public transport?

Sulzbach-Rosenberg can be reached hourly from Nuremberg and Regensburg. From the train station, it is about a 10-minute walk to the Literature Archive.

Is the exhibition wheelchair accessible?

Specific details regarding accessibility are not available. Please inquire in advance with the Literature Archive to clarify individual needs.

Are there parking facilities nearby?

The archive is located in the old town. Use designated parking spaces in the vicinity and follow the signage, taking short walking distances into account.

World of Languages in Sulzbach-Rosenberg: Experience translation sensually at the Literature Archive

Name: World of Languages. Translating Literature – Special Exhibition
Start: 2026-05-31T16:00:00+02:00
End: 2026-05-31T19:00:00+02:00
Location: Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg | Literaturhaus Oberpfalz

Event: World of Languages. Translating Literature – Special Exhibition in Rosenberger Straße 9, 92237 Sulzbach-Rosenberg on 31. May 2026

Date and Time

31. May 2026 14:00

Location

Rosenberger Straße 9, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Price

3,00 €

About this Event

Exhibitions & Museums

Mood

Relaxed

Venue Type

Inside

World of Languages: Translating as Art – experience it now at the Literature Archive

This special exhibition at the Literature Archive Sulzbach-Rosenberg makes the art of translation tangible. Between manuscripts, listening stations, and original documents, visitors immerse themselves in an event experience that sensually conveys the tonal qualities, rhythm, and meaning of language.

Atmosphere: Close to text, sound, and rhythm

The curated scenography leads through the workspaces of translators. Displays, typography, and acoustic islands create a dense event atmosphere. This results in a lively event experience that sharpens audience mood and attention.

Context: Translating between aesthetics and market

Looking at event management and mediation, the exhibition shows how publishers, editorial departments, and international debates shape works. Professionally informed stations explain poetics, metrics, and semantic nuances – a compact update for literature fans, students, and culture enthusiasts.

Archive Treasures: Estates, drafts, and practice

Outstanding estates and drafts from the house's collection are presented. They document the processes of creation, correspondence, and decisions that carry texts into new cultural contexts – a strong testament to the authority of the house in research and education.

Voices of the Fans

The reactions online are clear: This exhibition delights visitors. On Facebook, it says: 'This finally makes translation visible' and 'I've never experienced how language works in space so intensely.'

Conclusion

Expect a concentrated, relaxed exhibition with strong imagery, clear dramaturgy, and many aha moments. Ideal for everyone who wants to discover the art of translation, literary history, and aesthetic experience live – it's best to plan your visit in advance.

Official Channels of Literature Archive Sulzbach-Rosenberg

Instagram: No official profile found
Facebook: https://www.facebook.com/literaturarchiv.suro/
YouTube: No official profile found
TikTok: No official profile found

Sources:

Loading map...

Frequently Asked Questions

Book Tickets

Laura Müller

Born in 1999 in Passau. Worked as Assistant Marketing Manager at NH Hotel Group from 2019 to 2021. Since December 2021, working as Online Editor at Moxios. Specialized in digital content, content marketing, and editorial coverage of events and lifestyle topics.

29. March 2026