Literatur & Lesungen
23 Veranstaltungen in Literatur & Lesungen in Amberg - Kultur genießen!
Autorenlesungen, Buchvorstellungen & Literatur-Treffs – entdecke die besten Lesungen & literarischen Events in Amberg!

Welt aus Sprachen. Literatur übersetzen – Sonderausstellung
Tauchen Sie in die Kunst des Übersetzens ein im Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg: Archivschätze, Hörstationen, kuratierte Themenräume. Bis 31.05.2026, Eintritt 3 €. Erkenntnisreich, sinnlich, inspirierend – jetzt besuchen! #Literaturübersetzen

Übersetzen sichtbar machen – Ausstellung in Amberg
Ein intimes Literaturerlebnis in Amberg: Übersetzen als Kunst mit Archivstücken, Stil-Entscheidungen und Werkstattblicken. Ab 4.2.2026, Eintritt frei. Erkenntnis statt Floskel, jetzt entdecken. #Sprachkunst

Ausstellung: Übersetzen sichtbar machen – Amberg
Leise Kunst, große Literatur: Ausstellung zum Übersetzen in Amberg. Di–Fr 9–17 Uhr, So 14–17 Uhr, Eintritt frei. Entdecken Sie Sprachkunst und Werkstattmomente. Jetzt besuchen! #Literatur

Welt aus Sprachen: Literatur übersetzen in Sulzbach-Rosenberg
Ein leiser, kluger Blick auf die Kunst des Übersetzens in Sulzbach-Rosenberg. Welt aus Sprachen verbindet Archiv, Literatur und Sprachkunst. #Literatur

Kinderbuchaktion in den Vilsauen
Geschichten im Grünen: Die Kinderbuchaktion in den Vilsauen macht Lesen zum Familienerlebnis. Kostenlos, naturverbunden und voller Fantasie. #Familienzeit #Lesespaß

Gerd Dollhopf: Im breiten Spektrum des Lebens
Ein stilles, intensives Kulturereignis in Amberg: Gerd Dollhopf zeigt Fotokunst mit Haltung und Tiefe. Eintritt frei, inspirierende Ausstellung, jetzt vormerken. #Amberg #Fotokunst #Kultur

Heiko Börner – Luftlinie
Heiko Börners Luftlinie macht Amberg zum Ort stiller Raumkunst und klarer Formen. Ab 13.05.2026, Eintritt frei. #Kunst #Amberg #Ausstellung

Übersetzungskunst in Amberg: Ausstellung zu Vor- und Nachlässen bis September 2026
Übersetzung als Kulturbrücke: In Amberg zeigt die Ausstellung, wie Sprachkunst Literatur lebendig hält. Eintritt frei bis September 2026. #Literatur

Sonderausstellung: Übersetzen – Die Welt der Sprachen entdecken
Tauchen Sie in Sprachkunst ein: Ausstellung zum literarischen Übersetzen im Literaturarchiv. Sonntags 14–17 Uhr, 17.05.2026, Eintritt frei. Sinnliche Einblicke, Archivschätze, neue Perspektiven. Jetzt besuchen! #Sprachkunst

STADT BUCH FLUSS - Lesereise durch die Vilsauen
Bücher, Natur und Familienzeit im Grünen: STADT BUCH FLUSS führt durch die Vilsauen bei Vilseck. Kostenlos, lebendig und ideal für kleine Entdecker. #Familienausflug #Lesefreude

Charles Bukowski – Ein Abend mit Hank (Edelsfeld)
Bukowski live in Edelsfeld: Ein Abend mit Hank bietet rohe Poesie, Humor und Nähe. 20.06.2026, 20:06 Uhr, Eintritt frei. Intensives Literaturerlebnis für alle, die Worte fühlen wollen. Jetzt Termin sichern! #Bukowski

STADT BUCH FLUSS – Lesereise durch die Vilsauen
Literatur, Natur und Geschichte in einem besonderen Ausflug: STADT BUCH FLUSS führt durch die Vilsauen ins Schloss Theuern. Am 28.06.2026, 10:00 Uhr, Eintritt frei. #KulturErleben

Oliver Pötzsch liest: Der Totengräber und der Orden des Teufels
Krimispannung live in Amberg: Oliver Pötzsch liest aus Der Totengräber und der Orden des Teufels. 08.07.2026, 19:00 Uhr, Eintritt frei. Historische Atmosphäre, starke Figuren, literarisches Erlebnis. Jetzt vormerken! #TotengräberReihe

Märchenmontag in Rieden-Kreuth
Märchenmontag im Gut Matheshof, Rieden: liebevoll vorgelesene Geschichten, familienfreundliche Organisation, viele Parkplätze. 14.07.2026, 14:07 Uhr, Eintritt frei. Gemeinsam eintauchen, Erinnerungen sammeln. #RiedenKreuth

Das Ariadne-Projekt in Amberg
Ein stilles Kulturhighlight in Amberg: Das Ariadne-Projekt verbindet Mythos, Gegenwartskunst und Literaturdenken. Eintritt frei, Termin am 19.07.2026. #Amberg #Kunst

Veranstaltungen
Dauer der Ausstellung: bis September 2026Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten:Die - Fr: 9 - 17 UhrSonntag: 14 - 17 UhrOb Romane, Gedichte, Theaterstücke oder Sachtexte – die Welt der Bücher wäre ohne die Arbeit von Übersetzerinnen und Übersetzern nicht denkbar. Sie sind es, die einen Austausch über Sprach- und Kulturgrenzen überhaupt erst ermöglichen.Die Vor- und Nachlässe von Übersetzerinnen und Übersetzern sind deshalb von großer Bedeutung für die Literaturwissenschaft — und damit auch für Li...

Veranstaltungen
Dauer der Ausstellung: bis September 2026Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten:Die - Fr: 9 - 17 UhrSonntag: 14 - 17 UhrOb Romane, Gedichte, Theaterstücke oder Sachtexte – die Welt der Bücher wäre ohne die Arbeit von Übersetzerinnen und Übersetzern nicht denkbar. Sie sind es, die einen Austausch über Sprach- und Kulturgrenzen überhaupt erst ermöglichen.Die Vor- und Nachlässe von Übersetzerinnen und Übersetzern sind deshalb von großer Bedeutung für die Literaturwissenschaft — und damit auch für Li...

Experten-Schätztage in Amberg wie im TV
Amberg wird zum Ort der Entdeckungen: Bei den Experten-Schätztagen bekommen Schätze ihre Geschichte zurück. Kostenlos, spannend und kulturnah. #Amberg #Kultur

ABGESAGT Charles Bukowski: Ein Abend mit Hank
ABGESAGT, aber literarisch stark: Ein Abend mit Hank führt in Bukowskis raue Welt aus Sprache, Schmerz und Überleben. #Literatur #Bukowski

Ein Abend mit Hank – Charles Bukowski in Sulzbach-Rosenberg
Charles Bukowski live als literarisches Ereignis: Ein Abend mit Hank in Sulzbach-Rosenberg verbindet Lesung, Stimme und Kultautor. 04.09.2026, 22 €. #Literatur

Gegenwart, Literatur & Zeitschriften-Tagung in Kreuth
Ein Abend für Literaturfreunde in Kreuth: Die Tagung verbindet Gegenwart, Zeitschriften und Kultur in besonderer Atmosphäre. 18.09.2026 ab 18:09 Uhr, Eintritt frei. #Literatur

Günther Bayerl: Aufblicke in Amberg
Ein stilles Kulturhighlight in Amberg: Aufblicke verbindet Literatur, Übersetzung und Bildsprache zu einem besonderen Museumsbesuch. Ab 30.09.2026, Eintritt frei. #Literatur

Menomorphosen – Lesung mit Jule Ronstedt
Ein Abend voller Echtheit in Ursensollen: Jule Ronstedt liest aus Menomorphosen. Humorvoll, ehrlich, stärkend. Sa, 10.10.2026, 20:00 Uhr, Eintritt frei. Komm vorbei und fühl dich gesehen. #Menomorphosen
